Sheinbaum anuncia iniciativa de ley para proteger la industria del doblaje frente al uso de IA

La presidenta Claudia Sheinbaum Pardo anunció que el gobierno de México prepara una iniciativa de ley para proteger la industria del doblaje, especialmente frente al creciente uso de la inteligencia artificial (IA). La propuesta forma parte de un paquete de reformas vinculadas a la cultura, el cine y las artes, y busca garantizar derechos laborales y de propiedad intelectual en un sector que ha sido impactado por las nuevas tecnologías. 

¿Qué plantea la iniciativa de ley?

La nueva propuesta legal está enfocada en regular el uso de la Inteligencia Artificial en procesos de doblaje de voz, con la finalidad de proteger a las y los actores, locutores y profesionales del doblaje ante prácticas no autorizadas de reproducción o clonación de sus voces mediante IA. 

Esto surge en respuesta a demandas crecientes de la comunidad artística que advierte que el empleo indiscriminado de tecnología podría afectar su estabilidad laboral, su imagen y sus derechos sobre el uso de su voz como herramienta de trabajo. 

La iniciativa fue confirmada por la Secretaria de Cultura, Claudia Curiel de Icaza, quien explicó que este proyecto resulta de un trabajo coordinado con el gremio del doblaje y la industria audiovisual, y que busca establecer límites claros al uso de IA en este sector. 

Antecedentes: protestas y demandas del gremio

La propuesta se da en un contexto en el que actores de doblaje, locutores y profesionales del medio han exigido protección legal, luego de que con el avance de tecnologías de clonación de voz se detectaron usos no autorizados de grabaciones originales. 

En julio de 2025, representantes de este sector realizaron manifestaciones en el Monumento a la Revolución en la Ciudad de México para demandar una regulación que proteja sus derechos, alertando sobre el riesgo de que la IA sustituya sus trabajos o utilice sus voces sin consentimiento. 

Objetivos centrales de la iniciativa

La propuesta legislativa plantea:

• Regular el uso de Inteligencia Artificial en la industria del doblaje, locución y contenidos audiovisuales.
• Resguardar los derechos de propiedad intelectual de voces humanas.
• Prohibir la clonación de voz sin consentimiento explícito del titular.
• Establecer sanciones para el uso no autorizado de tecnologías que pongan en riesgo empleos en la industria creativa.

Además, la iniciativa formaría parte de un marco más amplio de reformas culturales que incluirán, según autoridades, actualizaciones a leyes del cine, el audiovisual y otros ámbitos vinculados con la industria creativa durante 2026. 

Reacción de la comunidad artística

Organizaciones de profesionales del doblaje y locución han expresado apoyo a la regulación, al considerar que la falta de reglas claras frente a la IA podría desincentivar la labor creativa y poner en riesgo empleos tradicionales que requieren años de preparación y experiencia.

Para actores y locutores, la voz es una herramienta única, vinculada a su identidad profesional y su sustento económico, por lo que la protección legal de esta herramienta frente a la IA es vista como un paso histórico en la defensa de sus derechos laborales y creativos. 

¿Qué sigue en el proceso legislativo?

Hasta el momento, la iniciativa se encuentra lista para ser presentada formalmente ante el Congreso de la Unión, donde será analizada por legisladores y especialistas en materia de cultura, propiedad intelectual y tecnología.

El objetivo de las autoridades es que la regulación se convierta en ley antes de que la industria del doblaje enfrente una mayor proliferación de tecnologías que podrían reemplazar o modificar las voces humanas sin autorización, lo que ha sido una creciente preocupación internacional también entre profesionales del entretenimiento. 

Contexto actual del doblaje y la IA

El uso de Inteligencia Artificial para generar voces sintéticas o replicar voces humanas se ha vuelto una tendencia en proyectos audiovisuales, videojuegos y publicidad. Sin embargo, esta práctica ha generado debate en la industria cultural sobre la necesidad de definir límites legales, éticos y laborales para evitar que se viole la propiedad intelectual de personas y se afecte su sustento profesional. 

Con esta iniciativa, el gobierno federal busca posicionar a México como uno de los países pioneros en establecer un marco legal que equilibre la innovación tecnológica con la protección de derechos laborales y creativos de quienes hacen posible la industria del doblaje.

Te puede interesar

Congreso de CDMX propone hasta 12 años de cárcel y multas por matar perros y gatos