transmisión endémica