The Cranberries lanzan versiones en español a 8 años de Dolores O’Riordan

A ocho años de la muerte de Dolores O’Riordan, The Cranberries presentan versiones en español de sus clásicos con cantantes mexicanas.

Regina Orozco ·  04 DE ABRIL DE 2026
The Cranberries cantan en español con artistas mexicanas.

A ocho años de la muerte de Dolores O’Riordan, la icónica banda The Cranberries sorprende con un proyecto que une culturas: el lanzamiento de versiones en español de sus canciones más emblemáticas junto a artistas mexicanas.

La iniciativa forma parte del 33 aniversario de su álbum debut Everybody Else Is Doing It So Why Can’t We?, uno de los discos más influyentes del rock internacional.

“Linger” y “Dreams” ahora en español

El proyecto incluye nuevas versiones de dos clásicos:

  • Linger, interpretada por Bratty
  • Dreams, reinterpretada por ANASOF

Estas versiones buscan conectar con nuevas audiencias en América Latina, manteniendo la esencia emocional que caracterizó a la banda.

Talento mexicano da nueva vida a los clásicos

La participación de Bratty y ANASOF aporta frescura y una perspectiva contemporánea:

  • Bratty imprime un estilo entre el bedroom pop y el surf-rock, con toques de spanglish y una estética nostálgica.
  • ANASOF fusiona indie pop con ritmos latinos, logrando una versión más emocional y moderna.

El resultado es un puente entre generaciones que reinterpreta el legado de la banda desde una visión latina.

Edición especial con material inédito

El relanzamiento del álbum incluirá:

  • Mezclas estéreo 2026
  • Notas exclusivas de la banda
  • Material visual inédito
  • Producción a cargo de Stephen Street
  • Remix especial de Iain Cook

Además, cada integrante compartió recuerdos sobre la creación del disco, reforzando el carácter nostálgico del proyecto.

El legado de Dolores O’Riordan sigue vigente

El impacto de Dolores O’Riordan continúa marcando a nuevas generaciones. Su voz, considerada una de las más distintivas del rock, convirtió a The Cranberries en un fenómeno global.

El álbum debut alcanzó el número uno en Reino Unido e Irlanda y vendió más de seis millones de copias en todo el mundo.

¿Cuándo se estrena?

La edición especial estará disponible el:

  • 22 de mayo de 2026

Se perfila como uno de los lanzamientos musicales más relevantes del año, especialmente para el público latino.

Un puente entre el pasado y el presente

Con este proyecto, The Cranberries no solo rinden homenaje a su historia, sino que también apuestan por reinventarse y mantenerse vigentes en una industria en constante cambio.

La música, una vez más, demuestra que no tiene fronteras.

Te puede interesar

Anne Hathaway y Meryl Streep deslumbran en CDMX con el estreno de El Diablo Viste a la Moda 2

QUIZÁS PODRÍA INTERESARTE